Seeking advice on how to handle a family conflict involving my daughter-in-law and some old furniture.